צוות ארטמיס 2 — איור
הַמִּשְׁלַחַת עַכְשָׁיו בַּחָלָל — שׁוּגְּרָה 1.4.2026

מַסָּע מִסְבִּיב לַיָּרֵחַ — אַרְטֶמִיס 2

אַרְבָּעָה אַסְטְרוֹנָאוּטִים בַּדֶּרֶךְ לַיָּרֵחַ. בְּעִבְרִית, לַיְּלָדִים.

קרדיט: NASA

4אַסְטְרוֹנָאוּטִים
מַסָּע שֶׁל 406,841 קִ"מ
10יְמֵי מִשְׁלַחַת
עַד הַיָּרֵחַ וְחֲזָרָה

כָּל הַכְּתָבוֹת(28)

הֵם חָזְרוּ! אַרְטֶמִיס 2 נָחֲתָה

הֵם חָזְרוּ! אַרְטֶמִיס 2 נָחֲתָה

תִּשְׁעָה יָמִים, 407,000 קִילוֹמֶטֶר מֵהַבַּיִת, שִׁיא הִיסְטוֹרִי — וְהֵם חָזְרוּ. הַחֲלָלִית אוֹרִיוֹן נָחֲתָה הַלַּיְלָה בָּאוֹקְיָנוֹס הַשַּׁקֵּט.

10 באפריל 20263 דקות קריאה
יוֹם 9 — הַיּוֹם הָאַחֲרוֹן בַּחָלָל

יוֹם 9 — הַיּוֹם הָאַחֲרוֹן בַּחָלָל

תִּשְׁעָה יָמִים בַּחָלָל, וּמָחָר חוֹזְרִים. הַצֶּוֶת קִפֵּל, אָרַז, וְהִתְאַמֵּן לַנְּחִיתָה. הַיָּרֵחַ נִרְאֶה כְּבָר קָטָן יוֹתֵר בַּחַלּוֹן.

9 באפריל 20261 דקות קריאה
הוֹרִידוּ אֶת הַיָּרֵחַ לַטֶּלֶפוֹן

הוֹרִידוּ אֶת הַיָּרֵחַ לַטֶּלֶפוֹן

14 תְּמוּנוֹת אֲמִתִּיּוֹת מֵאַרְטֶמִיס 2 — יָרֵחַ, אָרֶץ, לִיקּוּי חַמָּה. מוּכָנוֹת לְהוֹרָדָה כְּטַפֵּט לַטֶּלֶפוֹן. בְּחִינָּם.

9 באפריל 20261 דקות קריאה
יוֹם 8 — מִשְׁמֶרֶת הַשֶּׁמֶשׁ וְהַדֶּרֶךְ הַבַּיְתָה

יוֹם 8 — מִשְׁמֶרֶת הַשֶּׁמֶשׁ וְהַדֶּרֶךְ הַבַּיְתָה

כַּדּוּר הָאָרֶץ מַתְחִיל לִגְדֹּל בַּחַלּוֹן. הַצֶּוֶת בָּנָה מִקְלָט בְּתוֹךְ הַחֲלָלִית, טָס אֶת אוֹרִיוֹן בְּיַד, וְעָנָה עַל שְׁאֵלוֹת כַּתָּבִים מֵהַחָלָל.

8 באפריל 20263 דקות קריאה
יוּבַל שׁוֹאֶלֶת: הַאִם מְפַחִיד לִהְיוֹת בַּחָלָל?

יוּבַל שׁוֹאֶלֶת: הַאִם מְפַחִיד לִהְיוֹת בַּחָלָל?

וִיקְטוֹר גְּלוֹבֶר הִתְפַּלֵּל מֵאָחוֹרֵי הַיָּרֵחַ. אַלָן שֶׁפַּרְד בָּכָה עַל הַיָּרֵחַ. כְּרִיסְטִינָה קוֹץ תִּקְּנָה שֵׁרוּתִים לְבַד בַּחֲשֵׁכָה. אָז כֵּן — מְפַחִיד. אֲבָל הַסִּפּוּר לֹא נִגְמָר שָׁם.

7 באפריל 20264 דקות קריאה
יוֹם 7 — הַדֶּרֶךְ הַבַּיְתָה

יוֹם 7 — הַדֶּרֶךְ הַבַּיְתָה

10,000 תְּמוּנוֹת. שִׂיחָה עִם הַנָּשִׂיא. שִׂיחָה עִם תַּחֲנַת הַחָלָל. וְתַמוּנָה אַחַת שֶׁל כַּדּוּר הָאָרֶץ שׁוֹקֵעַ מֵאָחוֹרֵי הַיָּרֵחַ — שֶׁכְּבָר נִכְנְסָה לְהִיסְטוֹרְיָה.

7 באפריל 20264 דקות קריאה
מָה הַצֶּוֶת רָאָה כְּשֶׁהִגִּיעוּ לַיָּרֵחַ?

מָה הַצֶּוֶת רָאָה כְּשֶׁהִגִּיעוּ לַיָּרֵחַ?

כְּרִיסְטִינָה קוֹץ אָמְרָה שֶׁהַיָּרֵחַ חוּם. וִיקְטוֹר גְּלוֹבֶר הוֹרִיד מִשְׁקָפַיִם כְּדֵי לִרְאוֹת. 35 מִכְתָּשִׁים, לִיקּוּי חַמָּה מֵהַחָלָל, וּשְׁנֵי מֶטֶאוֹרִים שֶׁנָּפְלוּ בְּדִיּוּק מוּל הָעֵינַיִם.

7 באפריל 20265 דקות קריאה
מָה הַמַּאֲכָל הֲכִי מוּזָר שֶׁאָכְלוּ בַּחָלָל?

מָה הַמַּאֲכָל הֲכִי מוּזָר שֶׁאָכְלוּ בַּחָלָל?

מִשְׁחַת שִׁנַּיִם עִם בָּשָׂר, כָּרִיךְ מוּבְרָח, מְסִיבַּת פִּיצָה מְרַחֶפֶת — וְהַמַּאֲכָל שֶׁכָּל אַסְטְרוֹנָאוּט מְבַקֵּשׁ שׁוּב וְשׁוּב. נֶגֶב שָׁאַל, וְאָנוּ חָפַרְנוּ.

6 באפריל 20263 דקות קריאה
אֵיפֹה נוֹחֲתִים אַחֲרֵי הַטִּיסָה?

אֵיפֹה נוֹחֲתִים אַחֲרֵי הַטִּיסָה?

גַּל שָׁאַל: אֵיפֹה הָאַסְטְרוֹנָאוּטִים נוֹחֲתִים כְּשֶׁהֵם חוֹזְרִים? הַתְּשׁוּבָה: בְּאֶמְצַע הָאוֹקְיָינוּס, בִּמְהִירוּת שֶׁל 40,000 קמ״ש, עִם 11 מַצְנֵחִים וּמָגֵן חֹם שֶׁמַּגִּיעַ לַחֲצִי מֵחֹם הַשֶּׁמֶשׁ.

6 באפריל 20263 דקות קריאה
לָמָּה אִי אֶפְשָׁר לְדַבֵּר עִם הַחֲלָלִית כְּשֶׁהִיא מֵאָחוֹרֵי הַיָּרֵחַ?

לָמָּה אִי אֶפְשָׁר לְדַבֵּר עִם הַחֲלָלִית כְּשֶׁהִיא מֵאָחוֹרֵי הַיָּרֵחַ?

רַז שָׁאַל שְׁאֵלָה שֶׁמֶרְכַּז הַבַּקָּרָה בְּיוּסְטוֹן חָי אוֹתָהּ בְּעַצְמוֹ — 40 דַּקּוֹת שֶׁל שֶׁקֶט מוּחְלָט.

6 באפריל 20263 דקות קריאה
יוֹם 5 — שִׁיא שֶׁל 56 שָׁנָה נִשְׁבַּר

יוֹם 5 — שִׁיא שֶׁל 56 שָׁנָה נִשְׁבַּר

מַרְקוּס קַסַּאדָה הִבִּיט בַּמָּסָּךְ. הַמִּסְפָּר עָלָה לְאַט — וְאָז קָרָה דָּבָר שֶׁלֹּא קָרָה מֵאָז 1970.

5 באפריל 20263 דקות קריאה• תורגם
יוֹם 4 — עַכְשָׁו יוֹתֵר קָרוֹב לַיָּרֵחַ!

יוֹם 4 — עַכְשָׁו יוֹתֵר קָרוֹב לַיָּרֵחַ!

הַחֲלָלִית חָצְתָה אֶת נְקוּדַּת הָאֶמְצַע — עַכְשָׁו הִיא קְרוֹבָה לַיָּרֵחַ יוֹתֵר מֵאֲשֶׁר לָאָרֶץ. וּבְעוֹד יוֹמַיִם — הֵם יָקִיפוּ אוֹתוֹ!

4 באפריל 20263 דקות קריאה• תורגם
אַרְטֶמִיס 2 — אַרְבָּעָה אַסְטְרוֹנָאוּטִים בַּדֶּרֶךְ לַיָּרֵחַ!

אַרְטֶמִיס 2 — אַרְבָּעָה אַסְטְרוֹנָאוּטִים בַּדֶּרֶךְ לַיָּרֵחַ!

בְּאֶחָד בְּאַפְרִיל 2026 שׁוּגְּרָה חֲלָלִית אוֹרִיוֹן. אַרְבָּעָה אַסְטְרוֹנָאוּטִים — שֶׁחָלְקָם עוֹשִׂים הִיסְטוֹרְיָה — כַּעֲת בַּדֶּרֶךְ לַיָּרֵחַ!

4 באפריל 20263 דקות קריאה• תורגם
כְּרִיסְטִינָה קוֹץ' — הָאִשָּׁה שֶׁשָּׁהֲתָה 328 יָמִים בַּחָלָל

כְּרִיסְטִינָה קוֹץ' — הָאִשָּׁה שֶׁשָּׁהֲתָה 328 יָמִים בַּחָלָל

כְּרִיסְטִינָה חָלְמָה לָטוּס לַחָלָל מִגִּיל גַּן. הִיא עָבְדָה בַּקּוֹטֶב הַדְּרוֹמִי, שָׁבְרָה שִׁיאִים — וְעַכְשָׁיו הִיא בַּדֶּרֶךְ לַיָּרֵחַ!

4 באפריל 20263 דקות קריאה• תורגם
הַאִם הַזְּמָן עוֹבֵר אַחֶרֶת בַּחָלָל?

הַאִם הַזְּמָן עוֹבֵר אַחֶרֶת בַּחָלָל?

דָּנִיאֶלָּה שָׁאֲלָה שְׁאֵלָה מְבַרִיקָה: מָה הֶבְדֵּל הַזְּמַנִּים בֵּין כַּדּוּר הָאָרֶץ לַחֲלָלִית? הַתְּשׁוּבָה הַפְתִּיעָה אֲפִלּוּ מַדְעָנִים.

4 באפריל 20263 דקות קריאה
גֶ׳רֶמִי הַנְסֶן — הַקָּנָדִי שֶׁחִכָּה 17 שָׁנָה לָטוּס לַיָּרֵחַ

גֶ׳רֶמִי הַנְסֶן — הַקָּנָדִי שֶׁחִכָּה 17 שָׁנָה לָטוּס לַיָּרֵחַ

גֶ׳רֶמִי גָּדַל בְּחַוָּה בְּקָנָדָה, טָס עַל מָטוֹס קְרָב, גָּר מִתַּחַת לַמַּיִם — וְעַכְשָׁיו הוּא בַּדֶּרֶךְ לַיָּרֵחַ!

4 באפריל 20263 דקות קריאה• תורגם
חֲלָלִית אוֹרִיוֹן — הַכִּירוּ אֶת 'אִינְטֶגְרִיטִי'!

חֲלָלִית אוֹרִיוֹן — הַכִּירוּ אֶת 'אִינְטֶגְרִיטִי'!

חֲלָלִית אוֹרִיוֹן נוֹשֵׂאת אַרְבָּעָה אַסְטְרוֹנָאוּטִים לַיָּרֵחַ. בִּפְנִים: 58 טוֹרְטִיּוֹת, מָגֵן חוֹם שֶׁמִּתְחַמֵּם פִּי 5 מִלָּבָה, וְשֵׁרוּתִים שֶׁהִתְקַלְקְלוּ!

4 באפריל 20263 דקות קריאה• תורגם
רִיד וַיְסְמַן — הַמְפַקֵּד שֶׁמָּצָא עוּגִיּוֹת בַּמִּזְוָדָה

רִיד וַיְסְמַן — הַמְפַקֵּד שֶׁמָּצָא עוּגִיּוֹת בַּמִּזְוָדָה

רִיד וַיְסְמַן הוּא מְפַקֵּד מִשְׁלַחַת אַרְטֶמִיס 2. הוּא טַיָּס קְרָבִי, אָבָא לִשְׁתֵּי בָּנוֹת — וּמִישֶׁהוּ שֶׁלֹּא מְוַתֵּר עַל חֲלוֹמוֹת.

4 באפריל 20262 דקות קריאה• תורגם
רַיְז — הַבֻּבָּה שֶׁיֶּלֶד בֶּן 8 עִצֵּב לְנַאסָ״א

רַיְז — הַבֻּבָּה שֶׁיֶּלֶד בֶּן 8 עִצֵּב לְנַאסָ״א

לוּקָאס יֶה, תַּלְמִיד כִּתָּה ב', עִצֵּב בֻּבַּת קְטִיפָה לְמִשְׁלַחַת אַרְטֶמִיס 2. הוּא נִצַּח 2,600 מִתְחָרִים מִכָּל הָעוֹלָם — וְהַבֻּבָּה שֶׁלּוֹ רוֹחֶפֶת עַכְשָׁיו בַּחָלָל!

4 באפריל 20263 דקות קריאה• תורגם
וִיקְטוֹר גְּלוֹבֶר — הַטַּיָּס שֶׁהָפַךְ חֲלוֹם מִשְׁפַּחְתִּי לְמַסָּע אֶל הַיָּרֵחַ

וִיקְטוֹר גְּלוֹבֶר — הַטַּיָּס שֶׁהָפַךְ חֲלוֹם מִשְׁפַּחְתִּי לְמַסָּע אֶל הַיָּרֵחַ

סָבָא שֶׁלּוֹ חָלַם לָטוּס, אֲבָל לֹא נָתְנוּ לוֹ. וִיקְטוֹר לֹא וִתֵּר — וְעַכְשָׁיו הוּא הַטַּיָּס שֶׁל אַרְטֶמִיס 2.

4 באפריל 20262 דקות קריאה• תורגם
לָמָּה דַּוְקָא אַרְבָּעָה? — כָּל מַה שֶּׁרְצִיתֶם לָדַעַת עַל הַצָּוֶת

לָמָּה דַּוְקָא אַרְבָּעָה? — כָּל מַה שֶּׁרְצִיתֶם לָדַעַת עַל הַצָּוֶת

קִבַּלְנוּ שְׁאֵלוֹת מַגְנִיבוֹת מִקּוֹרְאִים שֶׁלָּנוּ! לָמָּה טָסוּ אַרְבָּעָה אַסְטְרוֹנָאוּטִים? לָמָּה יֵשׁ בֵּינֵיהֶם רַק בַּת אַחַת? וְאֵיךְ הֵם יַחְזְרוּ הַבַּיְתָה?

4 באפריל 20263 דקות קריאה
יוֹם 3 — בָּאֶמְצַע הַדֶּרֶךְ לַיָּרֵחַ!

יוֹם 3 — בָּאֶמְצַע הַדֶּרֶךְ לַיָּרֵחַ!

הַחֲלָלִית אוֹרִיוֹן עָפָה כָּל כָּךְ מְדֻיָּק, שֶׁנַּאסָ״א בִּיטְּלָה תִּקּוּן מַסְלוּל! וְרֵיד וַיְסְמַן צִלֵּם אֶת כַּדּוּר הָאָרֶץ מֵהַחָלָל.

3 באפריל 20263 דקות קריאה• תורגם
אֵיךְ אוֹכְלִים בַּחָלָל? הַתַּפְרִיט שֶׁל אַרְטֶמִיס 2

אֵיךְ אוֹכְלִים בַּחָלָל? הַתַּפְרִיט שֶׁל אַרְטֶמִיס 2

בַּחָלָל אֵין מַקְרֵר, אֵין שֻׁלְחָן, וְהַמַּיִם מְרַחֲפִים בָּאֲוִיר. אָז אֵיךְ אוֹכְלִים וְשׁוֹתִים? הִנֵּה הַתַּפְרִיט!

3 באפריל 20262 דקות קריאה• תורגם
יוֹם 2 — הַדְּחִיפָה לַיָּרֵחַ!

יוֹם 2 — הַדְּחִיפָה לַיָּרֵחַ!

כְּרִיסְטִינָה תִּקְּנָה אֶת הַשֵּׁרוּתִים אַחֲרֵי חֲצוֹת, הַצֶּוֶת הִתְעוֹרֵר עִם שִׁיר — וְאָז הַמָּנוֹעַ הִדְלִיק וְשָׁלַח אוֹתָם לַיָּרֵחַ!

2 באפריל 20263 דקות קריאה• תורגם
כּוֹחַ הַכְּבִידָה — הַכּוֹחַ הַסּוֹדִי שֶׁמַּחֲזִיק אֶת הַכּוֹל בַּמָּקוֹם

כּוֹחַ הַכְּבִידָה — הַכּוֹחַ הַסּוֹדִי שֶׁמַּחֲזִיק אֶת הַכּוֹל בַּמָּקוֹם

לָמָּה אֲנַחְנוּ לֹא עָפִים לַשָּׁמַיִם? לָמָּה הַיָּרֵחַ לֹא בּוֹרֵחַ? וְלָמָּה אַסְטְרוֹנָאוּטִים נִרְאִים כְּאִלּוּ הֵם מְרַחֲפִים?

2 באפריל 20263 דקות קריאה• תורגם
יוֹם 1 — יוֹם הַשִּׁגּוּר!

יוֹם 1 — יוֹם הַשִּׁגּוּר!

רָקֶטַת אֶס-אֶל-אֶס הִתְנַעֲרָה לַחַיִּים, אוֹרִיוֹן הִגִּיעָה לְמַסְלוּל — וְהַשֵּׁרוּתִים הִתְקַלְקְלוּ!

1 באפריל 20263 דקות קריאה• תורגם
אֶס-אֶל-אֶס — הָרָקֶטָה הַכִּי גְּדוֹלָה שֶׁנִּבְנְתָה!

אֶס-אֶל-אֶס — הָרָקֶטָה הַכִּי גְּדוֹלָה שֶׁנִּבְנְתָה!

98 מֶטֶר גּוֹבַהּ, מִשְׁקָל שֶׁל 435 פִּילִים, וּמְנוֹעִים שֶׁטָּסוּ כְּבָר בְּמַעֲבוֹרוֹת חָלָל — בַּטִּיסָה הָאַחֲרוֹנָה שֶׁלָּהֶם!

1 באפריל 20263 דקות קריאה• תורגם
טוֹעֵן חֲדָשׁוֹת מִנָּאסָ"א...