תּוֹכְנִית הַמַּסָּע
אַרְטֶמִיס 2
מִשְׁלַחַת אַרְטֶמִיס 2 הִיא הַפַּעַם הָרִאשׁוֹנָה מִזֶּה 54 שָׁנִים שֶׁבְּנֵי אָדָם טָסִים לִכִּוּוּן הַיָּרֵחַ. הִנֵּה הַכֹּל — מֵהַשִּׁגּוּר וְעַד הַנְּחִיתָה בַּיָּם.

מִשְּׂמֹאל: גֶ'רֶמִי הַנְסֶן (קָנָדָה), וִיקְטוֹר גְּלוֹבֶר (טַיָּס), רֵיד וַיְסְמַן (מְפַקֵּד), כְּרִיסְטִינָה קוֹץ' (מוּמְחִית)
צילום: נַאסָ״א / גוֹאֶל קוֹבְסְקִי
📖 מִלּוֹן שֵׁמוֹת — מִי זֶה מִי?
- אַרְטֶמִיס — שֵׁם הַתּוֹכְנִית כֻּלָּהּ. כְּמוֹ "שֵׁם מִשְׁפָּחָה". יֵשׁ אַרְטֶמִיס 1, אַרְטֶמִיס 2, אַרְטֶמִיס 3...
- אוֹרִיוֹן — שֵׁם הַחֲלָלִית. הַ"מְכוֹנִית" שֶׁהָאַסְטְרוֹנָאוּטִים יוֹשְׁבִים בְּתוֹכָהּ.
- אִינְטֶגְרִיטִי (שְׁלֵמוּת) — שֵׁם הַכִּנּוּי שֶׁהָאַסְטְרוֹנָאוּטִים בָּחֲרוּ לַחֲלָלִית הַזֹּאת בִּלְבָד. כְּמוֹ שֵׁם פְּרָטִי.
- אֶס-אֶל-אֶס — שֵׁם הָרָקֶטָה שֶׁמַּמְרִיאָה, דּוֹחֶפֶת אֶת הַחֲלָלִית — וְנוֹפֶלֶת.
בְּקִצּוּר: תּוֹכְנִית אַרְטֶמִיס → רָקֶטַת אֶס-אֶל-אֶס → חֲלָלִית אוֹרִיוֹן "אִינְטֶגְרִיטִי" → לַיָּרֵחַ!
▶סַרְטוֹן נַאסָ״א — מַסְלוּל הַמִּשְׁלַחַת שֶׁל אַרְטֶמִיס 2, מֵהַשִּׁגּוּר וְעַד הַנְּחִיתָה

רֶגַע הַשִּׁגּוּר! 1 בְּאַפְרִיל 2026

בְּתוֹךְ אוֹרִיוֹן! הַצֶּוֶת אַחֲרֵי הַשִּׁגּוּר
עַכְשָׁיו בַּמִּשְׁלַחַת
🏠 נְחִיתָה בַּיָּם! הַצֶּוֶת בַּבַּיִת!
אַחֲרֵי 10 יָמִים בַּחָלָל, אַרְבָּעָה אַסְטְרוֹנָאוּטִים חוֹזְרִים בְּשָׁלוֹם. הַמִּשְׁלַחַת הַבָּאָה — אַרְטֶמִיס 3 — תִּנְחַת עַל הַיָּרֵחַ!
לָמָּה טָסִים? מַטָּרוֹת הַמִּשְׁלַחַת
בְּדִיקַת מַעֲרְכוֹת הַחַיִּים
לְוַדֵּא שֶׁהַחֲלָלִית בְּטוּחָה לִבְנֵי אָדָם — אֲוִיר, מַיִם, חֹם וְקֹר.
בְּדִיקַת מָגֵן הַחֹם
הַמָּגֵן צָרִיךְ לִשְׂרֹד 2,760 מַעֲלוֹת. אַרְטֶמִיס 1 בָּדְקָה אוֹתוֹ בְּלִי אֲנָשִׁים — עַכְשָׁיו עִם צֶוֶת!
נִוּוּט בַּחָלָל הָעָמֹק
הַצֶּוֶת מִתְרַגֵּל לְנַוֵּט רָחוֹק מֵהָאָרֶץ — שָׁם אֵין מֶרְכַּז בַּקָּרָה קָרוֹב.
תִּקְשׁוֹרֶת מֵרָחוֹק
בְּמֶרְחָק שֶׁל 400,000 ק"מ, כָּל הוֹדָעָה לוֹקַחַת יוֹתֵר מִשְּׁנִיָּה לְהַגִּיעַ. הַצֶּוֶת מִתְרַגֵּל לַעֲבֹד לְבַד.
הֲכָנָה לְאַרְטֶמִיס 3
הַמִּשְׁלַחַת הַזֹּאת סוֹלֶלֶת אֶת הַדֶּרֶךְ. אִם הַכֹּל יַצְלִיחַ — הַמִּשְׁלַחַת הַבָּאָה תִּנְחַת עַל הַיָּרֵחַ!
שִׁבְעָה שְׁלָבִים — מֵהַשִּׁגּוּר וְעַד הַנְּחִיתָה
שִׁגּוּר וְעָלִיָּה
הָרָקֶטָה מִמְרִיאָה מִפְלוֹרִידָה וּמְגִיעָה לְמַסְלוּל סְבִיב כַּדּוּר הָאָרֶץ.
- אַרְבָּעָה מְנוֹעִים + שְׁנֵי מַאֲיָצִים דּוֹלְקִים יַחַד
- הַמַּאֲיָצִים נוֹפְלִים אַחֲרֵי שְׁתֵּי דַּקּוֹת
- הַחֲלָלִית מַגִּיעָה לְמַסְלוּל בְּגֹבַהּ 185 ק"מ
דְּחִיפָה לַיָּרֵחַ
הַמָּנוֹעַ הָעֶלְיוֹן נִדְלָק וְדוֹחֵף אֶת אוֹרִיוֹן הָלְאָה — אֶל הַיָּרֵחַ!
- הַמְּהִירוּת עוֹלָה לְ-39,400 ק"מ לְשָׁעָה
- אוֹרִיוֹן נִפְרֶדֶת מֵהַשָּׁלָב הָעֶלְיוֹן
- כַּנְפֵי הַשֶּׁמֶשׁ נִפְרָשׂוֹת
טִיסָה אֶל הַיָּרֵחַ
אַרְבָּעָה יָמִים שֶׁל טִיסָה שְׁקֵטָה. הַצֶּוֶת אוֹכֵל, יָשֵׁן, מִתְאַמֵּן — וּמְצַלֵּם!
- הָאַסְטְרוֹנָאוּטִים בּוֹדְקִים אֶת מַעְרְכוֹת הַחֲלָלִית
- כָּל יוֹם: חֲצִי שָׁעָה אִמּוּן גּוּפָנִי
- אוֹכְלִים טוֹרְטִיּוֹת — בְּלִי פֵּרוּרִים!
- כַּדּוּר הָאָרֶץ הוֹלֵךְ וּמִתְקַטֵּן בַּחַלּוֹן
מַעֲבָר מֵעַל הַיָּרֵחַ
הָרֶגַע הַגָּדוֹל! הַחֲלָלִית עוֹבֶרֶת 6,400 ק"מ מֵהַיָּרֵחַ.
- הַצֶּוֶת רוֹאֶה מַכְתְּשִׁים וְהָרִים מִקָּרוֹב
- הַצַּד הָרָחוֹק שֶׁל הַיָּרֵחַ — שֶׁאַף אָדָם לֹא רוֹאֶה מֵהָאָרֶץ!
- תְּמוּנוֹת מַדְהִימוֹת נִשְׁלָחוֹת לָאָרֶץ
הַנְּקֻדָּה הָרְחוֹקָה בְּיוֹתֵר
406,841 ק"מ מֵהָאָרֶץ — אַף אָדָם לֹא הָיָה כָּל כָּךְ רָחוֹק מֵהַבַּיִת!
- שִׁיא מֶרְחָק חָדָשׁ לְבֶּן אָדָם
- כְּרִיסְטִינָה — הָאִשָּׁה הָרְחוֹקָה בְּיוֹתֵר מֵהָאָרֶץ
- וִיקְטוֹר — הָאִישׁ הַשָּׁחוֹר הָרִאשׁוֹן שֶׁמַּגִּיעַ כָּל כָּךְ רָחוֹק
חֲזָרָה הַבַּיְתָה
אוֹרִיוֹן מַדְלִיקָה אֶת הַמָּנוֹעַ וְחוֹזֶרֶת לִכִוּוּן כַּדּוּר הָאָרֶץ.
- הַצֶּוֶת מִתְכּוֹנֵן לַכְּנִיסָה חֲזָרָה לָאֲטְמוֹסְפֶרָה
- כַּדּוּר הָאָרֶץ גָּדֵל שׁוּב בַּחַלּוֹן
כְּנִיסָה וּנְחִיתָה בַּיָּם
מָגֵן הַחֹם מֵגֵן עַל הַצֶּוֶת מִ-2,760 מַעֲלוֹת. 11 מַצְנֵחִים נִפְתָּחִים. נְחִיתָה בַּאוֹקְיָנוּס הַשָּׁקֵט!
- מְהִירוּת כְּנִיסָה: 39,600 ק"מ לְשָׁעָה
- 11 מַצְנֵחִים מְאִטִים ל-27 ק"מ לְשָׁעָה
- 5 כְּרִיּוֹת אֲוִיר מְיַצְּבוֹת אֶת הַקַּפְסוּלָה
- סִירַת חִלּוּץ אוֹסֶפֶת אֶת הַצֶּוֶת
צִיר זְמַן — יוֹם אַחֲרֵי יוֹם
1 באפר׳
הַשִּׁגּוּר! רָקֶטַת אֶס-אֶל-אֶס הִמְרִיאָה
בְּשָׁעָה 03:00 בַּלַּיְלָה (שְׁעוֹן יִשְׂרָאֵל), הָרָקֶטָה הָעֲנָקִית הִמְרִיאָה מִכֵּן שִׁגּוּר 39ב בִּפְלוֹרִידָה. הָאֲדָמָה רָעֲדָה. אַרְבָּעָה אַסְטְרוֹנָאוּטִים בַּדֶּרֶךְ!

רֶגַע הַשִּׁגּוּר! עַמּוּד אֵשׁ כָּתֹם עֲנָקִי מֵאִיר אֶת הַלַּיְלָה בִּפְלוֹרִידָה.
1 באפר׳
אוֹרִיוֹן נִפְרְדָה מֵהָרָקֶטָה
אַחֲרֵי שְׁמוֹנֶה דַּקּוֹת שֶׁל דְּחִיפָה עֲצוּמָה, חֲלָלִית אוֹרִיוֹן נִפְרְדָה מֵהַשָּׁלָב הָעֶלְיוֹן שֶׁל הָרָקֶטָה וְנִכְנְסָה לְמַסְלוּל סְבִיב כַּדּוּר הָאָרֶץ.
1 באפר׳
דְּחִיפָה לַיָּרֵחַ!
הַמָּנוֹעַ הָעֶלְיוֹן נִדְלַק שׁוּב — וְדָחַף אֶת אוֹרִיוֹן אֶל הַיָּרֵחַ! מֵהָרֶגַע הַזֶּה, הַחֲלָלִית עוֹזֶבֶת אֶת כַּדּוּר הָאָרֶץ וְטָסָה הָלְאָה.

הַצֶּוֶת בְּתוֹךְ אוֹרִיוֹן אַחֲרֵי שְׂרֵפַת הַדְּחִיפָה לַיָּרֵחַ.
1 באפר׳
רַיְז צָפָה! הִגַּעְנוּ לְחֹסֶר כֹּבֶד
הַבֻּבָּה הַלְּבָנָה שֶׁעִצֵּב לוּקָאס יֶה הִתְחִילָה לִרְחֹף בָּאֲוִיר. זֶה הַסִּימָן — אֵין יוֹתֵר כֹּבֶד!
2 באפר׳
הַשֵּׁרוּתִים הִתְקַלְקְלוּ — וְתֻקְּנוּ!
בַּיּוֹם הַשֵּׁנִי לַטִּיסָה הַשֵּׁרוּתִים הִפְסִיקוּ לַעֲבֹד. צֶוֶת הַקַּרְקַע הִדְרִיךְ מֵרָחוֹק — וְהַצֶּוֶת תִּקֵּן אוֹתָם!
3 באפר׳
בְּאֶמְצַע הַדֶּרֶךְ לַיָּרֵחַ
הַחֲלָלִית עָבְרָה 200,000 קִילוֹמֶטֶר — חֲצִי מֵהַדֶּרֶךְ! כַּדּוּר הָאָרֶץ נִרְאֶה קָטָן יוֹתֵר וְיוֹתֵר בַּחַלּוֹן.

תְּמוּנַת "הֶלוֹ וּוֹרְלְד" — כַּדּוּר הָאָרֶץ מֵחַלּוֹן אוֹרִיוֹן. צילם: רֵיד וַיְסְמַן.
4 באפר׳
מִתְקָרְבִים לַיָּרֵחַ!
הַיָּרֵחַ גָּדֵל בַּחַלּוֹן. הַצֶּוֶת מְצַלֵּם תְּמוּנוֹת מַדְהִימוֹת. בְּעוֹד יוֹם — הַנְּקֻדָּה הַכִּי רְחוֹקָה מֵהָאָרֶץ!
6 באפר׳
חֲלוּף הַיָּרֵחַ — הַצַּד הָרָחוֹק!
בְּשָׁעָה 1:44 לִפְנוֹת בֹּקֶר: 40 דַּקּוֹת בְּלִי קֶשֶׁר. הַנְּקוּדָּה הַקְּרוֹבָה בְּיוֹתֵר 6,540 ק"מ מֵהַיָּרֵחַ.

הַיָּרֵחַ מִבְּעַד לְחַלּוֹן אוֹרִיוֹן. צִילוּם: NASA/Handout/Reuters
6 באפר׳
הַנְּקֻדָּה הָרְחוֹקָה בְּיוֹתֵר! 406,686 ק"מ
בְּשָׁעָה 2:07 — שִׁיא חָדָשׁ. זְרִיחַת כַּדּוּר הָאָרֶץ מֵעַל הַיָּרֵחַ. לִיקּוּי חַמָּה הָפוּךְ בְּ-3:35.

כַּדּוּר הָאָרֶץ מֵהַחָלָל — רֶגַע שִׁיא הַמֶּרְחָק. צִילוּם: NASA/Handout/Reuters
7 באפר׳
חוֹזְרִים הַבַּיְתָה!
הַמָּנוֹעַ נִדְלָק — אוֹרִיוֹן מִתְחִילָה אֶת הַדֶּרֶךְ חֲזָרָה לְכַדּוּר הָאָרֶץ.
10 באפר׳
כְּנִיסָה חֲזָרָה לָאֲטְמוֹסְפֶרָה
מָגֵן הַחֹם מִתְחַמֵּם לְ-2,760 מַעֲלוֹת. 11 מַצְנֵחִים נִפְתָּחִים. הַחֲלָלִית נוֹחֶתֶת בַּיָּם!
11 באפר׳
נְחִיתָה בַּיָּם! הַצֶּוֶת בַּבַּיִת!
אַחֲרֵי 10 יָמִים בַּחָלָל, אַרְבָּעָה אַסְטְרוֹנָאוּטִים חוֹזְרִים בְּשָׁלוֹם. הַמִּשְׁלַחַת הַבָּאָה — אַרְטֶמִיס 3 — תִּנְחַת עַל הַיָּרֵחַ!
🔴 שִׁדּוּרֵי לַיְיב מִנַּאסָ״א
שִׁדּוּרִים חַיִּים יְשִׁירוּת מֵהַחָלָל! אֶפְשָׁר לִרְאוֹת אֶת הַחֲלָלִית, אֶת הַנּוֹף מֵהַחַלּוֹן, וּמַסִּיבוֹת עִתּוֹנָאִים שֶׁל נַאסָ״א.
לַיְיב — מַצְלֵמוֹת מֵחֲלָלִית אוֹרִיוֹן
▶תַּצְפִּית חַיָּה מֵחַלּוֹנוֹת חֲלָלִית אוֹרִיוֹן — כַּדּוּר הָאָרֶץ וְהַיָּרֵחַ!
▶שִׁדּוּר רִשְׁמִי שֶׁל נַאסָ״א — סִקּוּר הַמִּשְׁלַחַת
▶מַסִּיבַּת עִתּוֹנָאִים יוֹמִית — אַרְטֶמִיס 2
עוֹד שִׁדּוּרִים חַיִּים בְּעָרוּץ הַיּוּטְיוּבּ שֶׁל נַאסָ״א: @NASA/streams ←
אִינְפוֹגְרָפִיקוֹת — הַכֹּל בְּתַמּוּנָה אַחַת!
סַרְטוֹנֵי הֶסְבֵּר
🎬 חֲלָלִית אוֹרִיוֹן: סִיּוּר בַּבַּיִת
🎬 הַמַּסָּע שֶׁלָּנוּ אֶל הַיָּרֵחַ
🎬 מַדְרִיךְ לִילָדִים עַל הַחַיִּים בַּחָלָל
🎬 רָקֶטַת אֶס-אֶל-אֶס: הַגִ'ירָפָה הַכְּתֻמָּה
🎬 אַרְטֶמִיס 2: צֶוֶת הַגִּבּוֹרִים לַיָּרֵחַ
מָה אַחֲרֵי אַרְטֶמִיס 2?
אִם הַמִּשְׁלַחַת תַּצְלִיחַ — אַרְטֶמִיס 3 תִּנְחַת עַל הַיָּרֵחַ! בִּפְעַם הָרִאשׁוֹנָה מֵאָז 1972, בְּנֵי אָדָם יִדְרְכוּ שׁוּב עַל הָאָבָק הַלָּבָן. וְאוּלַי — מִי שֶׁיִּנְחַת שָׁם הַיּוֹם עוֹד יֶלֶד אוֹ יַלְדָּה שֶׁקּוֹרְאִים וְקוֹרְאוֹת אֶת הָעַמּוּד הַזֶּה.
לְכָל הַכְּתָבוֹת ←