איור: אַרְטֶמִיס לַיְּלָדִים
יוֹם 7 — הַדֶּרֶךְ הַבַּיְתָה
הַיָּרֵחַ מֵאָחוֹרֵיהֶם. כַּדּוּר הָאָרֶץ מִלְּפָנֵיהֶם. וּבֵינֵיהֶם — 350 אֶלֶף קִילוֹמֶטֶר שֶׁל חָלָל שָׁקֵט. אַחֲרֵי חָמֵשׁ שָׁעוֹת שֶׁל תַּצְפִּיּוֹת, 10,000 תְּמוּנוֹת וְלִיקּוּי חַמָּה מֵהַחָלָל — הַיּוֹם הַצֶּוֶת פּוֹנֶה הַבַּיְתָה. אֲבָל לִפְנֵי שֶׁחוֹזְרִים — יֵשׁ כַּמָּה דְּבָרִים לְסַפֵּר.
הַתְּמוּנָה שֶׁשִּׁנְּתָה הַכּוֹל
בְּ-1968, אַסְטְרוֹנָאוּט בְּשֵׁם בִּיל אַנְדֶּרְס צִלֵּם מֵחַלּוֹן אֲפּוֹלוֹ 8 תְּמוּנָה שֶׁהָפְכָה לְאַחַת הַמְּפוּרְסָמוֹת בַּהִיסְטוֹרְיָה: זְרִיחַת כַּדּוּר הָאָרֶץ — Earthrise. כַּדּוּר הָאָרֶץ עוֹלֶה מֵעַל אוֹפֶק הַיָּרֵחַ. כָּחֹל, לָבָן, קָטָן — וּלְבַד בַּשָּׁחוֹר.
אֶתְמוֹל, 58 שָׁנָה אַחֲרֵי כֵן, צֶוֶת אַרְטֶמִיס 2 צִלֵּם אֶת הַהֵפֶךְ: כַּדּוּר הָאָרֶץ שׁוֹקֵעַ מֵאָחוֹרֵי הַיָּרֵחַ. הֵם קָרְאוּ לָזֶה Earthset — שְׁקִיעַת כַּדּוּר הָאָרֶץ.
שְׁקִיעַת כַּדּוּר הָאָרֶץ — Earthset. כַּדּוּר הָאָרֶץ שׁוֹקֵעַ מֵאָחוֹרֵי אוֹפֶק הַיָּרֵחַ, כְּפִי שֶׁצִּלֵּם צֶוֶת אַרְטֶמִיס 2 בְּיוֹם 6. צִילוּם: NASA
בַּתְּמוּנָה רוֹאִים עֲנָנִים מֵעַל אוֹסְטְרַלְיָה. חֲצִי כַּדּוּר הָאָרֶץ שָׁקוּעַ בַּלַּיְלָה. וּבָרֶקַע — מִכְתָּשׁ הֶרְצְשְׁפְּרוּנְג, שֶׁנִּרְאֶה כִּשְׁתֵּי טַבָּעוֹת עֲנָקִיּוֹת.
בִּ-Earthrise, כַּדּוּר הָאָרֶץ עוֹלֶה מֵעַל הַיָּרֵחַ — כְּמוֹ זְרִיחָה. בִּ-Earthset, הוּא שׁוֹקֵעַ מֵאָחוֹרָיו. הַשְּׁנַיִם קוֹרִים כְּשֶׁהַחֲלָלִית נָעָה סָבִיב הַיָּרֵחַ — בְּכִוּוּנִים הֲפוּכִים. הֶבְדֵּל נוֹסָף: אֲפּוֹלוֹ 8 הָיָה בְּגוֹבַהּ 100 קִ"מ מֵהַיָּרֵחַ. אוֹרִיוֹן הָיְתָה בְּגוֹבַהּ 6,500 קִ"מ — לָכֵן כַּדּוּר הָאָרֶץ נִרְאֶה יוֹתֵר קָטָן.
10,000 תְּמוּנוֹת
בְּמֶשֶׁךְ חָמֵשׁ שָׁעוֹת, אַרְבָּעָה אַסְטְרוֹנָאוּטִים לָחֲצוּ עַל הַכַּפְתּוֹר שׁוּב וְשׁוּב. 10,000 תְּמוּנוֹת — עִם שָׁלוֹשׁ מַצְלֵמוֹת נִיקוֹן. הַיּוֹם הֵם מַתְחִילִים לְהוֹרִיד אֶת הַתְּמוּנוֹת לָאָרֶץ. לֹא אֶת כֻּלָּן — אֵין מַסְפִּיק זְמַן. אֲבָל כָּל תְּמוּנָה שֶׁתַּגִּיעַ תִּהְיֶה חַלּוֹן חָדָשׁ לַיָּרֵחַ.
הַמַּדְעָנִית ד"ר קֶלְסִי יַאנְג מִצֶּוֶת הַתַּצְפִּיּוֹת אָמְרָה לַצֶּוֶת: "אֲנַחְנוּ לֹא יְכוֹלִים לְתָאֵר כַּמָּה מַדָּע כְּבָר לָמַדְנוּ. אַתֶּם קֵרַבְתֶּם אֶת הַיָּרֵחַ אֵלֵינוּ הַיּוֹם."
וִיקְטוֹר גְּלוֹבֶר תֵּאֵר אֶת הַקַּו שֶׁמַּפְרִיד בֵּין אוֹר לְצֵל עַל הַיָּרֵחַ — הַ"טֶרְמִינָטוֹר": "יֵשׁ כָּל כָּךְ הַרְבֵּה קֶסֶם בַּקַּו הַזֶּה — אִיֵּי אוֹר, עֲמָקִים שֶׁנִּרְאִים כְּמוֹ חוֹרִים שְׁחוֹרִים. הָיִיתָ נוֹפֵל יָשָׁר לְמֶרְכַּז הַיָּרֵחַ אִם הָיִיתָ נִכְנָס לְאֶחָד מֵהֶם."
שִׂיחָה עִם הַנָּשִׂיא
אֶמֶשׁ, אַחֲרֵי חָמֵשׁ הַשָּׁעוֹת הָאֵלֶּה, צִלְצֵל הַטֶּלֶפוֹן. עַל הַקַּו — נְשִׂיא אַרְצוֹת הַבְּרִית דוֹנָלְד טְרַאמְפּ.
הַנָּשִׂיא אָמַר לַצֶּוֶת שֶׁהֵם "חַלּוּצִים שֶׁל הַזְּמַן הַזֶּה" וְשֶׁכָּל אָמֶרִיקָה גֵּאָה בָּהֶם. הוּא הוֹסִיף: "אֲנִי רוֹצֶה לִרְאוֹת אֶתְכֶם בַּבַּיִת הַלָּבָן — וּלְבַקֵּשׁ חֲתִימָה."
הָיָה גַּם רֶגַע מַצְחִיק: בְּאֶמְצַע הַשִּׂיחָה נָפַל שֶׁקֶט שֶׁל כְּדַקָּה שְׁלֵמָה. הַנָּשִׂיא הֶאֱשִׁים אֶת הַתַּקָּלָה בַּקֶּשֶׁר — וְזֶה הֶגְיוֹנִי, כְּשֶׁמְּדַבְּרִים עִם מִישֶׁהוּ שֶׁנִּמְצָא 350 אֶלֶף קִ"מ מֵהָאָרֶץ.
שִׂיחָה בֵּין שְׁתֵּי חֲלָלִיּוֹת
וְהַיּוֹם — הַצֶּוֶת עָשָׂה מַשֶּׁהוּ מְיוּחָד: הֵם הִתְקַשְּׁרוּ לַאַסְטְרוֹנָאוּטִים בְּתַחֲנַת הַחָלָל הַבֵּינְלְאוּמִית. שְׁתֵּי קְבוּצוֹת שֶׁל אַסְטְרוֹנָאוּטִים, בִּשְׁנֵי מְקוֹמוֹת שׁוֹנִים בַּחָלָל — מְדַבְּרִים זֶה עִם זֶה.
תַּחֲנַת הַחָלָל מְסוֹבֶבֶת אֶת כַּדּוּר הָאָרֶץ בְּגוֹבַהּ 400 קִ"מ. אוֹרִיוֹן נִמְצֵאת בְּ-350,000 קִ"מ. הַמֶּרְחָק בֵּינֵיהֶם — כְּמוֹ מִתֵּל אָבִיב עַד לַיָּרֵחַ, פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵר.
בְּרֶגַע הַזֶּה, אַרְבָּעָה עָשָׂר בְּנֵי אָדָם נִמְצָאִים מִחוּץ לְכַדּוּר הָאָרֶץ — בְּתַחֲנַת הַחָלָל הַבֵּינְלְאוּמִית, בְּתַחֲנַת טְיָאנְגוֹנְג הַסִּינִית, וְאַרְבָּעָה בְּאוֹרִיוֹן בְּדַרְכָּם חֲזָרָה מֵהַיָּרֵחַ. רוֹצִים לָדַעַת מִי כָּל אֶחָד מֵהֶם? לִרְאוֹת אֶת כֻּלָּם →
כְּבִידָה עוֹשָׂה אֶת הָעֲבוֹדָה
הַיּוֹם בַּצָּהֳרַיִים, אוֹרִיוֹן יָצְאָה מִתְּחוּם הַכְּבִידָה שֶׁל הַיָּרֵחַ. מֵהָרֶגַע הַזֶּה, כַּדּוּר הָאָרֶץ מוֹשֵׁךְ אוֹתָם אֵלָיו — וְהֵם הוֹלְכִים וּמְאִיצִים.
הַדֶּרֶךְ הַבַּיְתָה מִשְׁתַּמֶּשֶׁת בַּשִּׁיטָה שֶׁנִּקְרֵאת "מָסְלוּל חֲזָרָה חוֹפְשִׁי" — free return trajectory. הַרַעֲיוֹן פָּשׁוּט וּגְאוֹנִי: כּוֹחַ הַכְּבִידָה שֶׁל הַיָּרֵחַ וְשֶׁל כַּדּוּר הָאָרֶץ עוֹשִׂים אֶת רוֹב הָעֲבוֹדָה. הַחֲלָלִית כְּמוֹ כַּדּוּר שֶׁנִּזְרַק — הַיָּרֵחַ מֵסוֹבֵב אוֹתָהּ וְשׁוֹלֵחַ אוֹתָהּ בַּחֲזָרָה.
גַּם אִם הַמָּנוֹעַ הָיָה מַפְסִיק לַעֲבוֹד — הַחֲלָלִית הָיְתָה חוֹזֶרֶת בִּזְכוּת הַכְּבִידָה בִּלְבַד. זֶה הָעִקָּרוֹן שֶׁהִצִּיל אֶת צֶוֶת אֲפּוֹלוֹ 13 בְּ-1970: הַמָּנוֹעַ הָרָאשִׁי הִתְקַלְקֵל, אֲבָל הַמָּסְלוּל הֶחְזִיר אוֹתָם הַבַּיְתָה.
הַלַּיְלָה הַצֶּוֶת בִּצֵּעַ אֶת הַצָּתַת הַמָּנוֹעַ הָרִאשׁוֹנָה מִתּוֹךְ שָׁלוֹשׁ — תִּקּוּן קָטָן לַמָּסְלוּל כְּדֵי לְכַוֵּן בְּדִיּוּק אֶת הַנְּחִיתָה. כִּי בְּמֶרְחָק שֶׁל 350 אֶלֶף קִ"מ, טָעוּת שֶׁל מֶטֶר אֶחָד הוֹפֶכֶת לְטָעוּת שֶׁל עֲשָׂרוֹת קִילוֹמֶטְרִים בַּנְּחִיתָה.
סְפִירָה לָאָחוֹר
שָׁלוֹשָׁה יָמִים עַד הַנְּחִיתָה. יוֹם שִׁישִׁי, 10 בְּאַפְּרִיל — אוֹרִיוֹן תִּנְחַת בַּאוֹקְיָנוֹס הַשָּׁקֵט, מוּל חוֹפֵי סַן דְּיֶיגוֹ. אֲבָל עַד אָז יֵשׁ עוֹד מַה לַעֲשׂוֹת: מָחָר הַצֶּוֶת יַדְגִּים בְּנִיַּת מִקְלָט קְרִינָה בְּתוֹךְ הַתָּא — מָגֵן לְמִקְרֶה שֶׁל סוּפַת שֶׁמֶשׁ. וְגַם יַבְצְעוּ נְהִיגָה יְדָנִית שֶׁל הַחֲלָלִית — בִּפַעַם הָרִאשׁוֹנָה בַּדֶּרֶךְ חֲזָרָה.
הַיָּרֵחַ מִתְרַחֵק. כַּדּוּר הָאָרֶץ גָּדֵל בַּחַלּוֹן. עוֹד 350 אֶלֶף קִ"מ — וְאַרְבָּעָה אַסְטְרוֹנָאוּטִים יִהְיוּ בַּבַּיִת. עִם 10,000 תְּמוּנוֹת בַּכִּיס, וְסִפּוּרִים שֶׁלֹּא יִגָּמְרוּ.
מָקוֹר: NASA — Artemis II Flight Day 7 | Space.com | Scientific American | CNN